Priljubljene Objave
'Življenje se spreminja': Črnke o staranju, lepoti in moči, da se starajo
Ni mogoče zanikati, da se mnoge ženske bojijo ostareti - ali vsaj videti.
V naši študiji o stanju kože smo več kot 1.800 žensk vseh ras in narodnosti povprašali o njihovih občutkih glede staranja in lepote. Približno polovica jih je menila, da so izdelki proti staranju zanje nujni, saj jih večina začne uporabljati okoli 35. leta. In kdo jim lahko očita, ko večina lepotnih oglasov predstavlja mlade obraze, ženske, starejše od 50 let, pa so na splošno prezrte?
Toda med temnopoltimi ženskami, za katere je naša raziskava pokazala, da najmanj verjetno uporabljajo izdelke proti staranju, je videti, da se postarajo, in se jih ne boji. In ta pojem je globoko zakoreninjen v naših prednikih.
'V mnogih tradicionalnih zahodnoafriških družbah, kot so ganski Akani, je bilo starostništvo odličen status,' pravi dr. Afiya Mbilishaka, docentka psihologije na Univerzi v okrožju Columbia, ki je specializirana za tradicionalne afriške kulturne obrede . „Ko je nekdo postal babica, je imel več moči in izbire. To je pomenilo, da ste videti starejši, saj lahko ženska govori o vašem vplivu - starejši kot ste bili, bolj ste bili spoštovani. '
Ti isti ideali so priznani še danes.
'Ženske, kot sta Cicely Tyson in Angela Bassett, so v črnih skupnostih znane po elegantnem staranju,' pravi profesor. 'In ne gre nujno za to, da opravimo delo ali da imamo redne kemične pilinge. Ampak bolj o praznovanju življenja, ki minevajo leta. Navdušeni smo nad tem, da se črnke starajo glede na družbene strukture, ki nas poskušajo pogasiti. Vemo, da je samo življenje do starejših let dejanje upora. Staranje kaže, kaj ste preživeli, kaj ste preživeli in kaj ste dosegli. '
Ženske, kot so Denise Harris, Dionne Scott, Karen Cummings, Haydee Rosario, Pat Tracey in Hyacinth Kennedy, fotografirane zgoraj, se ne morejo strinjati več. Pri 50 letih in več so v svoji čudoviti rjavi koži bolj udobni kot kdaj koli prej. In ničesar se ne veselijo več kot prihodnost, ki vključuje vse veličastne fizične spremembe, ki jih bo prineslo več življenja. Spodaj delijo, kako staranje izgleda in se počuti - in pomeni - vsakemu od njih.
Povečava slike Brad Ogbonna Brad Ogbonna DENISE HARRIS, 50 - BROOKLYN, NEW YORK
Kdo vas je prvi naučil o lepoti in negi kože?
Nihče (smeh). Za to me je začelo skrbeti najbrž do 40-ih let. In to samo zato, ker sem začel videti nekaj gub in sem bil kot, 'Počakaj, kaj?' Takrat sem delal v založništvu, zato sem šel k lepotnemu uredniku, ki sem ga poznal, in vprašal, kaj naj delam. Obrnila se je k meni in rekla: 'Najprej, če imaš 40 let in te prvič skrbi, da bi uporabil kremo za oči, samo utihni.' Pred tem moja koža ni bila popolna, je bila pa v redu, zato o tem nisem preveč razmišljala.
Ste se kdaj bali, da bi se postarali?
Mislim, da sem se pri 40 letih začel skrbeti, vendar ne zaradi tega, kako sem izgledal. Zame sem ves čas razmišljal, da moram biti na določenem mestu v življenju, početi moram določeno stvar - to me je prestrašilo. Toda sčasoma sem to zmečkala. Kar zadeva lepoto, ko sem enkrat videl gube, sem bil v redu s tem, kar se dogaja, to je bila le sprememba. Preprosto sem moral ugotoviti, kateri izdelki mi delujejo.
Ali verjamete v uporabo izdelkov proti staranju?
Uporabljam serum z napisom proti staranju. A ga ne uporabljam, ker mislim, da moram ostati mlad. Vem samo, da mi je všeč, kaj je v njem, in všeč so mi rezultati.
Kako so se skozi leta spreminjali vaši pogledi na lepoto?
Mislim, da so se najprej ustrašili izdelkov za nego kože, ker rada vstanem in grem. Bilo je ravno toliko korakov in to me je zmedlo. Zdaj pa sem našel čarobno kombinacijo za svojo rutino in mi je nekako všeč. Najprej si obraz umijem s čistilnim sredstvom Indie Lee Brightening Cleanser, nato za tonik uporabim Dickinsonovo čarovnico. Imam tudi mazilo, ki ga nanesem na kakršno koli razbarvanje, in imam ta serum proti staranju. In iskreno, to je slabo, vendar sem pravkar začel uporabljati SPF vsak dan.
Kaj mislite, zaradi česar so črnke izjemno lepe, še posebej, ko se staramo?
Melanin v naši koži. Mislim, daj no, to je resnica. Naredi nas sijoče in nas naredi lepe.
Katera je vaša najljubša funkcija?
Obožujem trepalnice. In morda je to zato, ker sem osebni trener, vendar le kateri koli del telesa. Čutim, da me telo dobro služi. Všeč mi je, da ga držim v taktu.
Kakšna je vaša skrivnost, da ostanete lepi?
Nasmeh je številka ena. In poskušam se držati te lepotne rutine in piti vodo. Prav tako samo zahvaljujem in hvalim vsako priložnost, ki jo dobim, ker sem hvaležna za svoje življenje.
Povečava slike Brad Ogbonna Brad Ogbonna DIONNE SCOTT, 50 - MONROE, LOUISIANA
Kdo vas je prvi naučil o lepoti in negi kože?
Mama me je vsekakor naučila, da moraš vedno zapustiti hišo z uhani in šminko - vedno jo je zanimalo, kako izgleda. Toda ko gre za nego kože, se mi zdi, da sem se tega naučila sama in prek prijateljev, ko sem videla, kaj jim je uspelo. Poskusil sem vse mogoče. Zdravilo Neutrogena sem uporabljal v najstniških letih, ko sem imel akne po straneh ličnic. Toda nič, kar sem uporabil, nikoli ni popolnoma izginilo. Potem sem kot mlada odrasla oseba bolj pozorna na svojo kožo, uporabljala bi Proactiv in sem ter tja dobivala nego obraza.
Ste se kdaj bali, da bi se postarali?
Oh ja. Prvič sem se bal, da bi se postaral, ko sem kmalu dopolnil 30 let, kar je v ozadju seveda smešno - 30 je neverjetno mlado. Potem pomislim, ko sem dopolnil 40 let, sem začel opažati razlike v svojem telesu, na koži. Vse je izgledalo bolj dolgočasno. Pred 40-imi sem lahko le nalil vodo in naslednji dan bi bilo vse svetlo. Tudi če sem dobil mozolj ali kaj podobnega, so se zdravili. Po 40 letih so mi puščali sledi na koži. Tudi večji pozornosti sem moral nameniti vadbi.
Kdaj ste začeli sprejemati staranje?
V poznih 40-ih, res. Sem pozno cvetijo in svoje otroke sem imela kasneje v življenju. Prvega otroka sem dobil v zgodnjih 40-ih, žena pa drugega. Resnično mislim, da otroci postavljajo stvari v perspektivo. Zaradi tega sem pogledal na stvari, kot so: »Živ sem. Tukaj sem, da poskrbim za svoje otroke. ' Zdaj tudi vem veliko več, sem pametnejši. Mislim, da sem se pred tem tako ukvarjal s tem, kar drugi mislijo. Potem pa sem se v poznih 40-ih začel častiti. Začel sem ceniti tisto, kar sem prinesel na mizo, in nehal poskušati to spremeniti.
Ali verjamete v uporabo izdelkov proti staranju?
Mislim, da je to na koncu povezano z vašimi geni, ampak ja. Mislim, karkoli želite storiti, da se počutite dobro glede svojega izgleda, se mi zdi v redu. Če torej nekdo želi uporabljati izdelke proti staranju, pojdite kar naprej. Vsekakor uporabljam kreme in karkoli.
Kako so se skozi leta spreminjali vaši pogledi na lepoto?
Odraščal sem v 70. letih, oče pa je bil v vojski, zato smo se veliko gibali. Živel sem povsod: Nemčija, Pensilvanija, Teksas. Kamor koli sem šel, so bile vse stvari, ki sem jih videl v smislu lepote, bele ženske. Blondinka je bila idealna lepotica. Kot temnopolta ženska bi poskušala všeč nekaj malce drugačnega od tega. A vseeno bi me ujela celotna zadeva 'dobri lasje', bolj raven nos, vse to. In po mojih izkušnjah je to tisto, kar je moške pritegnilo. Toda ko sem kot odrasel prišel v New York, sem začel videti različne ljudi, začel sem ceniti druge vrste lepote. Tudi s svojimi pegami nisem vedno mislil, da je to nekaj lepega. Toda sčasoma sem začela imeti rada tisto, kar imam. Ne morem priti do tega, zakaj, mislim, da je to le del staranja, zdaj pa se mi zdijo funkcije, ki jih imam, odlične.
POVEZANE:
Kaj mislite, zaradi česar so temnopolte ženske izjemno lepe, še posebej, ko se staramo?
Črna ženska je tako bogata in izvirna. S staranjem postajamo toliko bolj izpopolnjeni. Boljši smo sami, kljub temu da živimo v svetu, kjer nismo najbolj cenjeni. Mislim, doživljamo rasizem in seksizem in veliko nas nosi svoje družine na svojih ramenih. Toda tudi mi smo vodili obtožbo in smo vplivni. Trudimo se, neverjetno pa je, da smo hkrati tudi tako plodni.
Katera je vaša najljubša funkcija?
Moja dekolteja; Mislim, da je seksi.
Kakšna je vaša skrivnost, da ostanete lepi?
Pozitivnost. Vedno poskušam videti srebrno podlogo, kar pa ne pomeni, da ne moreš biti žalosten ali jezen. Toda življenje je potovanje.
Povečava slike Brad Ogbonna Brad Ogbonna KAREN CUMMINGS, 51 - KRALJICE, NEW YORK
Kdo vas je prvi naučil o lepoti in negi kože?
Moja babica, bila je iz Trinidada. V tistih časih ni bilo veliko izdelkov, a pravzaprav je bila ona tista, ki je poudarila, da si konec dneva odstranite ličila. Včasih je imela Ponds Cold Cream in bi poskrbela, da jo uporabim. Dala mi je tudi zdravilo Noxzema, ko sem dopolnila 15 let, da si očistim kožo. In rekla mi je, naj pijem veliko vode, kar še vedno počnem. Zdi se mi, da je žarela, ker je spila litre in litre vode.
Ste se kdaj bali, da bi se postarali?
Mislim, da samo družba kaže, da po določeni starosti nisi več privlačen. Ločil sem se, ko sem bil star 30 let, bil sem samohranilka in začneš se spraševati, ali si še vedno privlačen. Toda osebno je bilo to zame začasno. Všeč mi je, kako izgledam, počutim se, kot da sem v to zrasla. Tako me res ne zanima preveč drugih ljudi in njihovih mnenj. Jaz sem tista, ki se mora pogledati nazaj v ogledalo.
Ali verjamete v uporabo izdelkov proti staranju?
Popolnoma, če govorite o uporabi ustreznega retinola ali kreme. Zame sem pred nekaj leti začel veliko trenirati, bolj se vračati v svoje zdravje in začeti razmišljati o tem, kaj vnašam in delam svojemu telesu. In del tega je bilo odkrivanje Clairsonica. Je sicer malo drago, vendar je resnično spremenil teksturo moje kože. Potem sem začel gledati izdelke. Obožujem Perricone MD, Tatcha, Josie Maran - še posebej obarvano vlažilno kremo z zaščitnim faktorjem. Zame mislim, da te stvari samo izboljšajo staranje.
Kako so se skozi leta spreminjali vaši pogledi na lepoto?
Prepričan sem, da so mi pri 16 letih, ko sem šel skozi izbruhe, ljudje rekli, naj kupujem izdelke, ki so aktualno obravnavali ta vprašanja. Mislim pa, da mi ni nihče nikoli rekel, naj se lotim dogajanja v mojem telesu. Razen tega si zdaj privoščim nego obraza, hodim v savne, masaže, vse te stvari mi nekako pomagajo, da se počutim dobro. Tega nisem zares vedel, ko sem bil star 16 let. Prej sem se vedno počutil, kot da bi se moral našminkati in prikriti, zdaj pa sem si nadelo malo vlažilne kreme, morda malo korektorja - odvisno od tega, kako se počutim - potem grem ven. Ne moti me, da grem ob koncu tedna opravljati opravke brez veliko obraza. Preprosto se mi zdi, da sem se s staranjem postalo bolj prijetno v svoji koži.
Kaj mislite, zaradi česar so črnke izjemno lepe, še posebej, ko se staramo?
Poleg melanina, ki ga imamo naravno? Mislim, da imamo tako notranjo lepoto, ki kar sije. Za nas mislim, da je to del naše kulture, del naše sass, del tega, kar smo. Nikoli se nisem počutila, kot da bi si želela biti kaj drugega kot temnopolta ženska.
Katera je vaša najljubša funkcija?
Obožujem svoje oči. Zelo sem podoben očetu in mislim, da je to moja najljubša lastnost.
Kakšna je vaša skrivnost, da ostanete lepi?
Vadba - tako začnem svoj dan. Vsak dan sem gor ob 4.30 zjutraj. To je moje sidro, osredotoča mi dan, sprošča me in zebe. Rad se potim in čutim, da to povečuje vašo lepoto.
Povečava slike Brad Ogbonna Brad Ogbonna HAYDEE ROSARIO, 63 - SANTO DOMINGO, DOMINIKANSKA REPUBLIKA
Kdo vas je prvi naučil o lepoti in negi kože?
Moja soseda Juanna, pa tudi mama in teta. Juanna me je naučila, kako si potegnem obrvi. Mama me je naučila uporabljati šminke, teta pa o senčilih. Kar zadeva nego kože, sem iz Karibov, zato nismo uporabili veliko izdelkov, ki jih ljudje uporabljajo v Ameriki. Na obrazu in telesu bi večinoma uporabljali olja, kot sta jojoba in aloe vera - zelo naravni izdelki.
Ste se kdaj bali, da bi se postarali?
V poznih 40-ih letih sem začel opažati, da mi izstopajo sivi lasje in me je bilo sprva strah. Sem pa imel srečo s svojo kožo, rad imam svoj melanin. Tudi zdaj me s staranjem ne skrbi moja koža. Verjamem, da lepota prihaja od znotraj.
Ali verjamete v uporabo izdelkov proti staranju?
Absolutno ne. Obraz navlažim s kremami iz lekarne, a ga okrepim z glicerinom in svežim limoninim sokom.
Kako so se skozi leta spreminjali vaši pogledi na lepoto?
Mislim, da je lepota v vseh fazah. Ko sem bil najstnik, je bil pogled na lepoto popolnoma drugačen kot pri 25 letih in tako naprej do zdaj. Nikoli pa se nisem bal, da bi se postaral. V življenju gre za spremembe, ki sem se jih vedno zavedal in jih tudi sprejmem.
Kaj mislite, zaradi česar so črnke izjemno lepe, še posebej, ko se staramo?
Naš melanin. Smo tudi močni in samozavestni. Zgodovina, ki prihaja s temnopolto žensko, stiske, ki jih moramo preživeti v življenju, ki črnim ženskam daje moč in moč, ko se staramo, in prav zaradi tega smo lepe.
Katera je vaša najljubša funkcija?
Oči in lične kosti. Mislim, da imam čudovite oči - barvo, obliko. In moje lične kosti vedno izstopajo na obrazu.
Kakšna je vaša skrivnost, da ostanete lepi?
Sem vegetarijanec, pijem veliko vode in stopim iz cone udobja. Samo živim življenje in me ne skrbi prihodnost. Če se ne postaraš, umreš mlad.
Povečava slike Brad Ogbonna Brad Ogbonna PAT TRACEY, 65 - PRISTANIŠČE ŠPANIJE, TRINIDAD
Kdo vas je prvi naučil o lepoti in negi kože?
Ko smo prišli iz Trinidada nekoč, so bili ljudje bolj preprosti pri negi kože, izdelkov ni bilo veliko. Mama pa me je naučila, da sem vedno, naj bom vedno čista, naj bo koža navlažena, da ne grem spat z ličili - le osnovne stvari take. Ampak to ni bila zelo produktna vzgoja.
Ste se kdaj bali, da bi se postarali?
Ko sem bil star 30 let, nisem zares razumel, kaj se dogaja z mojo kožo. Videl bi spremembe, kot bi bile majhne črte pod mojimi očmi vse bolj izrazite. Nisem se zbujal tako rosen kot včasih, pozimi sem postajal bolj suh. Potem, ko sem dosegel 40. leta, sem bil všeč, to ni tako slabo. Ta klub mi je nekako všeč. Do takrat ste se že kot ženska želili in veste, kdo ste. Ko sem dopolnil 50 let, sem rekel: 'V redu, zdaj se nameščam.' Zdaj imam 65 let, torej pri 60 letih sem mislil, da je to to. Če mi zdaj ni prijetno v koži, kdaj bo?
Ko sem bila manekenka v svojih 60-ih ...
Z manekenstvom se ukvarjam že 33 let. Toda v mojih 40-ih je povpraševanje začelo upadati. To je bila igra mlade ženske in delo je začelo upadati. Pri svojih 50-ih sem mislil, da je čas, da obesim trepalnice in pete, jig je bil gor. Potem pa glej, v mojih 60-ih je spet povpraševanje. Mislim, da se kozmetična in modna podjetja želijo vključiti v naše demografske podatke in da je delo v vzponu.
Najbolj presenetljivo je, da spremembe na moji koži, ki so naravni rezultat staranja, niso obravnavane kot pomanjkljivosti, ki bi jih bilo treba skriti. Številne stranke si zdaj želijo naravnega tebe, ne faksimila, ki ga brišemo z zrakom. Če se predstavim zdaj, kakršna je, se počutim osvobojeno in z veseljem in ponosom pogumno predstavljam ženske svoje generacije.
Ali verjamete v uporabo izdelkov proti staranju?
Mislim, da nekateri delajo. Nisem velik izdelek, vendar rad uporabljam primerno kremo za podočnjake in rad pilingam.
Kako so se skozi leta spreminjali vaši pogledi na lepoto?
Ko sem bila mlajša, mislim, da so me kot črnko prepričali, da etnična lepota ni bila tako lepa. Včasih sem mislil, da je moj nos prevelik in takšne stvari, ampak ne več. Ko je družba postala bolj vključujoča in sprejema druge vrste, je moj pogled nanjo: »V redu, to sem jaz, všeč mi je, kako izgledam. Počutim se prijetno, tako da je to to. Všeč ali pusti. '
Kaj mislite, zaradi česar so črnke izjemno lepe, še posebej, ko se staramo?
No, najprej imamo tako čudovito raznolikost barv in vrst ter struktur kosti, kar je samo po sebi fascinantno. In potem seveda ne morete premagati melanina - preprosto ne morete premagati melanina. Smo pred igro.
Katera je vaša najljubša funkcija?
Samo moja koža na splošno. Všeč mi je takšna barva, rada sem rjava.
Kakšna je vaša skrivnost, da ostanete lepi?
Ne poudarjam, če je le mogoče. In spanje - dovolj spanja.
Povečava slike Brad Ogbonna Brad Ogbonna HYACINTH KENNEDY, 82 - KINGSTON, JAMAICA
Kdo vas je prvi naučil o lepoti in negi kože?
Moja mama je umrla v zelo mladih letih, ko sem bila stara približno 12. let. Toda imeli smo pomočnico in je včasih skrbela za naše lase in vse. Ko dosežemo starost za ličenje, nam reče, da si moramo ličilo očistiti, preden gremo spat. Včasih pa smo uporabljali rastline, ki rastejo zunaj na naši koži, na primer aloe vero in tisto, ki smo ji nekoč rekli tuna (kaktus bodičaste hruške).
Ste se kdaj bali, da bi se postarali?
Pravzaprav ne. Vedno sem jo sprejel.
Ali verjamete v uporabo izdelkov proti staranju?
Ne, ne, da ne verjamem vanjo, vendar imamo naravne stvari, ki jih lahko uporabimo za kožo.
Kako so se skozi leta spreminjali vaši pogledi na lepoto?
Imate nekaj ljudi, ki se v mladosti nosijo z ličili in podobnimi stvarmi. In ko se starajo, ne skrbijo zase, kot takrat, ko so bili mlajši. A še vedno enako cenim nego kože.
Kaj mislite, zaradi česar so črnke izjemno lepe, še posebej, ko se staramo?
V resnici ne vem, zakaj, ampak kar opažam, je, da starejši temnopolti postanejo bolj lepi. In morda je to odvisno od hrane, ki jo jedo.
Katera je vaša najljubša funkcija?
Moja koža je res gladka. In moj obraz - dobro izgledam. Tako sem se počutil celo življenje.
Kakšna je vaša skrivnost, da ostanete lepi?
Previdna sem s hrano, ki jo jem, in se trudim, da ne bi veliko skrbela.
Fotografije Brad Ogbonna. Lasje Susy Oludele. Ličila Stephena Hudsona. Umetniška režija in produkcija Kelly Chiello.