'Naslednjič, ko bomo prinesli pištole': grozljiva izkušnja novinarja v nemiru na Capitol



Kedu Ihe Nkiri Ị Ga-Ahụ?
 


Yasmin Vossoughian je sidro za MSNBC Live. Poročala je v sredo v Washingtonu, ko so uporniki vdrli v stavbo Capitol.



Če smo zašli v to situacijo, smo vedeli, da obstajajo grožnje medijem, kakršne so bile ves čas predsedovanja Donalda Trumpa. Kot MSNBC smo se zavedali, da moramo biti pri pripovedovanju zgodbe zelo previdni. Ne samo, da imamo opravka s skupino ljudi, ki nas ne marajo nujno, ki mislijo, da smo 'lažne novice', ampak smo tudi sredi pandemije, v kateri je veliko teh ljudi zanikalcev COVID-a ali pa menijo, da nošenje maske krši njihove pravice.



Imeli smo nekaj 'groženj' proti sebi, predvidevali smo nekaj takega. Na splošno nismo nujno vedeli, kaj lahko pričakujemo za ta dan. Bil je shod Donalda Trumpa 'Save America', za katerega menim, da je sprva imel dovoljenje za 10.000 ljudi, do 30.000 ljudi. Potem so bili ljudje zunaj tega. Rekel bi, da je bilo na tem območju vsaj 100.000 ljudi. Nekateri od teh so bili na mojem vlaku na poti navzdol iz New Yorka in lahko bi rekel, da so bili navdušeni. Menili so, da bo to zgodovinski dan.



Yasmin VassoughianYasmin Vassoughian Zasluge: MSNBC

Nisem nujno razumel ali vedel, kaj mislijo z osebno zgodovino. Po njihovem mnenju so jim te volitve ukradli. Imeli so to resnično in resnično prepričanje, da bi lahko izvedljivo preklicali volitve

Zame je bil to le še en dan poročanja. Poročal sem na Bližnjem vzhodu, bil sem po vsem svetu, zame je bilo to vedno najvarnejše mesto, kljub vsemu, kar smo doživeli - med terorističnimi napadi in vsem, na koncu dneva, še vedno so ZDA, kajne?



Nisem pričakoval, da se bo kaj zgodilo v obsegu, v katerem se je to zgodilo, vendar vem, da bodo prišlo do odstopanj in da je obstajala grožnja. Tako smo začeli v bližini Bele hiše, ker smo vedeli, da bodo po aveniji ustave korakali po Kapitoliju, potem ko je predsednik spregovoril. Ko sem se pogovarjal z ljudmi, sem imel tri vprašanja: »Zakaj si tukaj? Kaj želite, da se zgodi danes? ' In 'Zakaj ne nosite maske?'



Ljudje so me na začetku zelo spoštovali. Veliko ljudi se je ustavilo, da bi se pogovarjali z mano. Nekateri so mi dali prst. Nekateri so rekli F ti. To se zgodi, veliko. Potem pa je bilo tudi veliko ljudi, ki so govorili z mano, in veliko ljudi je govorilo o svoji veri v zvezi s podporo predsedniku: zdelo se je, da je veliko evangeličanskega krščanstva. Veliko ljudi se je pogovarjalo o dejstvu, da menijo, da so bile volitve ukradene, in da se mora Mike Pence obrniti kot podpredsednik, da jih razveljavi.

Rekel sem jim: 'Na tej točki je podpredsednik izdal izjavo, v kateri je dejal, da to po njegovi ustavi ni v njegovi pristojnosti. Tega fizično ni mogel storiti. ' Potem mi res nista verjela. In čutili so: 'No, če tega ne zmore, potem ga ne podpiramo več.'



Čez dan, ko sem se pogovarjal z ljudmi, se je tudi po govoru predsednika zdelo, da je šlo le za Trumpovo zborovanje - Trumpovo zborovanje proti Kapitolu z veliko zajebanih ljudi. Nobeden od njih, nobeden od njih, ni bil iz okrožja Columbia. Mislim, nisem govoril z eno osebo, ki je bila iz okrožja. Vsi so bili od zunaj.

Dokler nisem prišel na Kapitol, sem se večinoma počutil zelo udobno. Prepoznam, kdaj obstaja sovražna oseba ... Prepoznam, kdaj obstaja sovražnost do mene. Iščem ljudi za intervju, za katere menim, da so prijaznejši od drugih. V svojih letih sem se naučil, kako se ukvarjaš s tem, s kom boš opravil razgovor in s kom ne, na koga se obrneš in na koga ne. Zagotovo je bilo nekaj ljudi, za katere sem menil, da so pripravljeni in iščejo težave. Ko pa sem se s svojo ekipo sprehajal po aveniji ustave, smo se večinoma lahko lotili tega, kar počnemo.

Yasmin VassoughianYasmin Vassoughian Zasluge: MSNBC

Vsi so me vprašali, za koga delam, in ko so se naučili, so rekli: 'No, zakaj misliš, da te ne maramo? Zakaj lažeš? ' Nisem tisti, ki bi se izogibal takšnemu pogovoru, ampak nekako poskušam prebrati sobo; Rekel bi: 'No, ne lažem. Predstavljam dejstva. to je moje delo kot novinarja in me ne poznate in ne poznate mojega dela. '



Poskušam ohraniti mirno vedenje. Ne uporabljam veliko rok. Ne prekrižam rok.

To je tudi določena govorica telesa, ki jo imam tudi jaz. In ko ocenim sovražnost, je to v njihov govorica telesa. To je njihovo vedenje. To je barva za obraz. Kaj je barva? Kaj so naslikali na njihovih telesih? Ocenite, ali je nekdo dostopen in kaj se zdi, da išče.

Ena ženska je hodila s svojim partnerjem. Rekla je: 'Zate.' In dala mi je prst in še naprej hodila, vendar se je pogovarjal z mano in bil je res prijazen in prijazen, naredili smo odličen intervju. Torej, to je malo sranje.

Vojaške obleke [so me opozorile na idejo, da to ni bil samo še en shod]. Podporniki QAnona nosijo določene stvari. Vedel sem, da je Ponosne fante mogoče prepoznati, da nosijo določene stvari, določene klobuke in da so tam.

Utrujenost je bila velika stvar; kup različnih ljudi se mi je identificiral kot del milic. To so torej ljudje, ki se imajo za ustavnike, originaliste. Počutijo se, kot da bi morali nositi orožje, ker bi vlada lahko prišla za njimi. In njihova pravica je, da imajo milico za obrambo.

Prej sem pokrival otvoritve, sam pa res ne pokrivam Kapitola. Pred leti in leti sem bil kot najstnik pripravnik na Capitol Hillu. Dvorano dobro poznam in - najprej moram reči, da sem bil tako presenečen, kako blizu smo se lahko približali in kako blizu so se lahko izgredniki zbližali. Ves čas sem spraševal: 'Kako smo lahko bili tako slabo pripravljeni?'

Pravzaprav imam slike stopnic prazne, ko sem prišel. In potem, ko so se začeli dvigati po stopnicah, sem si rekel: 'Oh, S-H-I-T.' To je slabo. In vse, kar je bilo, je bila kapitolska policija na vrhu stopnic v svojih neonsko rumenih jopičih. To je to. Nič drugega ni bilo. Barikad ni bilo. Brez narodne garde. Kapitolska policija je bila v rumenih jopičih. In potem so bili na vrhu Kapitola ostrostrelci, ki so vedno tam. Zdi se, da ni dodatne okrepitve. In takrat sem vedel: to je slabo.

In potem seveda začnem videti ljudi, ki visijo z Archwaya. Najbolj presenetljivo mi je bilo to, da bo izvoljeni predsednik čez dva tedna zapustil izhod.

George Bush in nekdanji predsedniki bodo odšli iz [tega Archwayja], nekdanjih državnih sekretarjev. Dvižniki, ki so namenjeni ljudem, ki se bodo na otvoritev odpravili v dobesedno dveh tednih, so bili do vrha napolnjeni s temi izgredniki. Bila je popolna in popolna zlom, kot anarhija.

Bila je popolna in popolna zlom, kot anarhija.

Ker sem tako pogosto pokrival stvari v tujini, sem bil za trenutek v šoku, ko sem si rekel: 'To so Združene države Amerike.'

[Poslušal sem] program med [zadetki], ker poskušate pobrati stvari. Spomnim se, da je Katy [Tur] rekla nekaj takega: 'Predstavljajte si, če ste druga država, ki gleda to razmišljanje,' Vau, to so Združene države Amerike? ' Kaj sploh mislite, ko gledate, kako se to dogaja, izgredniki prevzamejo Kapitol? '

Vedno so obstajali občutki, zlasti na Bližnjem vzhodu, na primer: 'Zakaj se ZDA počutijo kot svetovna policija? Zakaj se počutijo, kot da so boljši od nas? ' Zdaj gledajo na Združene države in razmišljajo: 'Vidiš, tudi ti si kot mi.'

Videti, da se to dogaja v tej državi, je bil trenutek polnega kroga.

Slišali smo strele. Vendar jih je bilo težko razvozlati. S seboj smo imeli varnost, za kar sem bil tako hvaležen. NBC je bil neverjeten v tem, da nas vedno pošljejo z varnostjo od začetka bolezni COVID.

Veliko [varnostnikov] je nekdanjih organov pregona. Imajo povezave z ljudmi v Nacionalni gardi in organi pregona in vsem. In včasih lahko stvari dešifrirajo bolje kot mi.

Tako sem si rekel: 'Kaj je to bilo?' Ker sem slišal zmorem zmorem . Rekel je: 'To je bil strel.'

In potem je prišlo še poper s kroglicami (izstrelek, ki vsebuje kemikalije, ki dražijo oči in nos na podoben način kot poper), ki so ga [ustrelili]. Pomagali so nam pri dešifriranju med poper žogo (streli in streli). In končno so sprostili solzivec - to je tisto, kar je resnično začelo potiskati vse ven. Protestniki se niso umaknili, ko je prišla žogica popra. Ko pa je enkrat prišel solzivec, se je to res zgodilo. In bili smo na robu stopnic Kapitola.

Sprva si mislite: 'Počakaj, kaj je to?' Na sporedu sem bil z Nicole [Wallace] in Brianom [Williams]. Samo vprašala me je: 'Ali vemo, kdo sprošča plinasti material?' Nismo še nujno ugotovili, kaj je to.

In na to nisem vedel odgovora. Rekel sem: 'Ne vem. To poskušamo ugotoviti. ' In potem se spomnim, da sem videl naslednjo količino plinskega razpršila. In pomislil sem: 'To je solzivec.'

NBC dobiva neverjetno usposabljanje, kako se premikati in kako se odzvati na take stvari. Zato smo se začeli umikati na stran, ker takrat ljudje začnejo teptati in teči. Varnostnik mi pravi: 'Začenjam čutiti v grlu.'

Vsi smo nosili maske proti COVID -u. Torej imate morda dodatno sekundo, da si namestite plinsko masko, preden pride solzivec. Ker sem lahko začel čutiti žgečkanje, sem si slekel masko in si nadel plinsko masko, oni pa mi pomagajo, da jo močno zategnem. In vsi imamo opremo. Imam ogromen nahrbtnik, v katerem so stvari. Moj zvočni fant ima cel zvočni paket. Vsi si nadenemo plinske maske in potem samo čakamo. Slišim, kako se Brian in Nicole še vedno poskušata pogovarjati z mano. Mimogrede, tudi mrzlo je bilo.

Yasmin VassoughianYasmin Vassoughian Zasluge: MSNBC

Moj producent je na snežno masko spet položil snežno kapico.

Tako smo bili v maskah približno 30 minut in tako, da nas je policija neprestano potiskala nazaj, nato pa so se oni vrnili k nam, potem pa sem šel sem in tja med specialci NBC in MSNBC ter preklapljal oba, kar smo to moramo storiti tam, kjer samo pokrivamo pokritost.

Tako da na tej točki narodna garda še ni prišla. Tam je bila policija Capitol Hill, nato pa policija DC Metro. In tam so imeli dovolj ljudi, da so ustvarili policijsko linijo.

To je nekaj, kar smo vsi videli. V vseh poročilih o novicah, ki jih spremljate o teh protestih, nemirih, karkoli, ko začnejo izvajati policijsko uro ali poskušajo ljudi prisiliti, da se umaknejo, ustvarijo te ovire, te policijske linije. Ljudi potiskajo nazaj, da se umaknejo, in to storijo vsakih 90 sekund. In to je res zastrašujoče. In potiskajo. Če ste na poti, se jim raje umaknite. In tako smo šli vse bolj v stran, da bi se umaknili s poti. In potem se je zdelo, da so se ustalili. Poskušali so ljudi potisniti vse do travnika na Capitol Hillu, nato pa so se ustalili v tej formaciji, nato pa smo videli, da je vstopila nacionalna garda, ki je nato okrepila policijsko linijo. In potem so imeli takrat vklopljeno opremo za izgrede.

Če bi me ob 4:00 vprašali, ali se bodo dobesedno vsi ti ljudje, ki sem jih videl, lahko umaknili do 6:00, do takrat, ko je bila uvedena policijska ura župana, vam ne bi verjel. Toda do 18:00 je bilo takrat kot obešanje. Bilo je 100 ljudi, potem pa jih je bilo vedno manj.

Ko sem poročal, so izstopali pogovori z ljudmi. In ko sem v teh situacijah, bi se rad pogovarjal z vami, na primer, ali je bilo vredno? Ali je vredno to narediti in videti, kaj se dogaja? Na tej točki smo izvedeli, da je nekdo umrl. In veliko ljudi mi je reklo, da se splača, da se počutijo, kot da se njihov glas ne sliši. In to je bil edini način, da te slišijo. In bil sem šokiran.

Spomnim se, da sem se pogovarjal z milico, ki je prišla iz zvezne države Florida in se je identificiral kot John. Vdrl je v Kapitol. Bil je v dvorani. In prvič sem ga videl, ker je polival nekoga s solzivcem, zato je poskušal izvleči solzivec iz oči tega fanta. Začel sem se pogovarjati z njim in njegovim partnerjem. Rekel je, da je tako jezen, a ni bil jezen name. Nisem se počutil ogroženega od njega. Nikoli se nisem počutil ogroženega od njega. Rekel pa je: 'Jaz sem del milice.' Pravzaprav je bil nekdanji kazenski pregon. Rekel mi je: 'Konec je.' Rekel sem: 'Kako to misliš, da je konec?'

Rekel je: 'Konec je, končali smo.' Všeč mi je: 'Torej je konec, tako kot ti odhajaš? Je konec? Boste Joeja Bidena sprejeli za predsednika? Ker bo slavnostno odprt. ' Rekel je: 'Končali smo. Naslednjič, ko se vrnemo, prinašamo pištole. '

Pokril sem veliko protestov in [število aretacij] me je šokiralo, da je to bila situacija, ko so ljudje kršili ozemlje Capitola in ogrožali življenje poslancev. Življenje je bilo izgubljeno in ljudje niso prišli ven z lisicami. In samo paradoks tega, kar smo tako pogosto videli na protestih po tej državi, zlasti v zadnjih šestih, sedmih mesecih, protestih po smrti Georgea Floyda. Mislim, da je to še en del pogovora in nekaj, kar bomo morali prepoznati.

Življenje je bilo izgubljeno in ljudje niso prišli ven z lisicami.

Naši varnostniki so bili šokirani. Bili so šokirani, da so ljudje lahko kršili temelje Kapitola, kakršni so bili. Vprašal sem se: 'Kako ni jeklenih vrat?' To je šokantno. Res je. To je stavba Capitol. Bilo je kot bi gledali film.

Tudi jaz sem zelo zaskrbljen zaradi COVID -a, kajti druga grozljiva stvar je, da se je, medtem ko se je vse to dogajalo, v enem dnevu umrlo 4000 ljudi. Tega pa spet ne moremo pustiti mimo. To je šokantna številka. In nihče v množici ni nosil maske, nihče.

Nekateri [izgredniki] so bili na begu domov, jaz pa sem imel dve maski, ščit za obraz in ves čas sem poskušal ne dihati. Nisem jedel, nisem pil. Sedel sem z zaprtimi usti in zaprtimi očmi ter se nisem nič dotaknil.

Resnično sem zaskrbljen tudi nad tem, kaj bo zdaj vse to naredilo z našim zdravstvenim sistemom. In ko se vsi ti ljudje vrnejo na Florido, Wisconsin, Arizono in Kalifornijo in od koder koli so prišli, in njihove zdravstvene sisteme, ki so že preobremenjeni. Mislim, da so bolnišnice v Kaliforniji zasedene. Na tej točki zdravniki EMT racionalizirajo oskrbo in zdaj bo zbolelo več ljudi.

Na splošno se mi zdi, da se morda nisem bal. Ko si v trenutku, potem ... samo o tem razmišljaš kasneje. Tisto noč v svojem hotelu sem si rekel: 'Vau, to je bilo veliko.' Ampak večinoma sem se počutil, kot da bom vse v redu. Na primer, moja ekipa bo v redu. To je adrenalin.

To je zgodovinski dan. To je neverjetna zgodba, ki jo želite povedati. Želite biti prepričani, da razumete vsa dejstva, želite biti prepričani, da vidite vse.

In zdaj je nekako takole kot ta čuden [adrenalinski] maček in res ne spim dobro.

Od vsega, kar sem videl v sredo, je bilo videti ljudi, ki visijo s oboka [ena najbolj šokantnih slik]. Nisem si mogla izbiti iz glave. Tam se bo otvoritev zgodila v dveh tednih. In ko sem videl protestnike, te izgrednike, upornike, ki so viseli na letvicah tega oboka. Bilo je kot prizor iz druge države. Slike, ta podoba, so vtisnjene v moje možgane.

Moja družina je iz Irana. Rodil sem se tukaj v ZDA. To je tako, kot če bi se ozrli na iransko revolucijo leta 1979. Kot da se ozrem na fotografije iz leta 1979 stvari, ki so se tam dogajale. In zdi se, kot da se ozrem nazaj na to podobo, vendar je v tej državi in ​​to se je zgodilo v sredo.

Ta intervju je bil zaradi jasnosti urejen in zgoščen.